Las ediciones de RBA

En  2005, tan sólo un año después de comprar el sello editorial Molino, RBA comercializaría la primera de las ediciones de Los Tres Investigadores que publicó bajo su propio sello. El único cambio reseñable en estos nuevos libros, se encontraba en el diseño de sus cubiertas. Concretamente, en el lomo. Su estética difería notablemente de los de las ediciones anteriores (ver siguiente imagen). Cosa bien diferente fueron la portada y contraportada en las que se conservaron las ilustraciones originales diseñadas por Ángel Badía-Camps, tres décadas atrás, las cuales eran indistinguibles de las de los libros publicados por Molino.

He de decir que para un coleccionista es realmente difícil encontrar ejemplares de esta edición en tiendas de segunda mano, tanto físicas como on-line. En el primer caso, debido a los poquísimos ejemplares que se comercializaron. Y en el segundo, hay que sumarle a lo dicho anteriormente que los vendedores, rara vez incluyen una fotografía del lomo de estos volúmenes o indica que es RBA la editorial a la que pertenecen. Por todo ello, conseguir alguna de estas novelas supone un auténtico reto.

Una rara avis

En 2011, RBA comercializó una rara avis que, como ocurrió con la primera edición, tuvo un escaso o nulo tirón comercial. Me refiero a la recopilación en un solo volumen de las 6 primeras novelas de Robert Arthur. En su portada aparecía la ilustración que Ángel Badía-Camps creó en 1968 para la contraportada de las novelas de la saga original, un detalle que en cierto modo mantenía la estética seguida hasta ese momento por el resto de ediciones. Para la contraportada, se realizó un mosaico formado por un bloque de texto y las portadas del Misterio en el Castillo del Terror y del Misterio en la isla del Esqueleto, un diseño que dejaba bastante que desear.

Sin embargo este libro, no está exento de interés. Para cualquier coleccionista que desee conocer en profundidad la historia de Los Tres Investigadores, su principal atractivo se encuentra en una de sus primeras páginas, donde puede comprobarse que los derechos de explotación comercial de las novelas de Robert Arthur pertenecían al grupo editorial alemán Franckh Kosmos Verlag y a la Universidad de Michigan. No hay ni rastro de Random House. Muchos lectores ignoran el conflicto que tras ese dato se escondía, y que se prolongó durante décadas, entre Random House, el grupo editorial alemán y la Universidad de Michigan y los herederos de Robert Arthur por los derechos de las novelas de Robert Arthur originado por una cuestión jurídica: ¿quién era el verdadero titular de los derechos de autor y quién tenía autorización para explotar comercialmente la serie Los tres investigadores? Si quieres leer más sobre el tema puedes hacerlo pinchando aquí

La renovación

Coincidiendo con el 50 aniversario de su publicación en Estados Unidos, en 2014 el grupo editorial RBA decidió ‘modernizar’ la colección de Los tres investigadores. La cara más visible de este «lifting» fue el nuevo diseño de las cubiertas, que abandonaron la clásica estética que las hacía inmediatamente reconocibles por nuevas ilustraciones firmadas por Pedro Rodríguez cuyo estilo estaba más próximo al cómic y más acorde con las tendencias editoriales imperantes en ese momento. También se renovaron y ampliaron en número las ilustraciones interiores, se reescribió la introducción y epílogo de los 30 primeros títulos, eliminando toda alusión a Alfred Hitchcock y por último, se sustituyeron algunas expresiones por otras más actuales y se mejoró la traducción del texto original.

La publicación de los 6 únicos volúmenes de los que se compone esta edición se realizó a lo largo de 4 años:

• Título 1. Primera edición: noviembre de 2014; Segunda edición: octubre de 2015.

• Título 2. Primera edición: noviembre de 2014; Segunda edición: octubre de 2015.

• Título 3. Primera edición: marzo de 2015. Segunda edición octubre de 2015.

• Titulo 4. Primera edición: junio de 2015; Segunda edición octubre de 2015.

• Titulo 5. Primera edición: marzo de 2016.

• Titulo 6. Primera edición: 2017.

Creo que para un coleccionista, la primera edición de esta renovada colección puede resultar muy interesante ya que es un claro ejemplo de cómo las novelas han ido “mutando” a lo largo del tiempo para adaptarse a los nuevos gustos de los lectores y tendencias editoriales imperantes en cada momento. En conjunto, el resultado fue una edición muy cuidada, con muchísimo encanto y atractivo, que no entiendo por qué no aumentó el número de títulos.